thewhale
Moderateur/rice
Nombre de messages: 15071
Age: 47
Localisation: Essonne
Message Perso: 
Date d'inscription: 29/09/2006
|
|
ymag
Animatrice
Nombre de messages: 3655
Age: 40
Humeur: tjrs cool mais avec du caractere
Message Perso: 
Date d'inscription: 06/05/2009
|
 Sujet: Re: Hallelujah de Jeff Buckley  Mer 23 Déc - 11:07 |
|
ben papy je te ferai pas se plaisir de critiquer car j'aime beaucouppppppp  merci papy
ps: c'est possible la traduction
_________________
|
|
cristal
Graphiste
Nombre de messages: 7419
Age: 19
Localisation: France
Humeur: Toujours Bonne !
Message Perso: Les Bleus
vive plus longtemps
Les Bleus
sente le printemps
Les Bleus
Ressorte toujours gagnant !
Vive les Bleus !
Ps:Les Rouges sont nuls 
Date d'inscription: 22/09/2008
|
|
thewhale
Moderateur/rice
Nombre de messages: 15071
Age: 47
Localisation: Essonne
Message Perso:
Date d'inscription: 29/09/2006
|
| Sujet: Re: Hallelujah de Jeff Buckley Mer 23 Déc - 12:53 |
|
non
| Spoiler: | | | Hallelujah (Hallelujah(1))
J'ai entendu qu'il y avait un accord secret
Que David jouait et cela plaisait au Seigneur
Mais la musique te laisse tout à fait indifférente, n'est-ce pas
Ca fait un peu comme cela, la quarte, la quinte
L'accord mineur tombe et l'accord majeur s'élève
Le roi déchu compose l'hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves
Tu l'as vu se baignant sur la terrasse
Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé
Elle t'a attaché sur sa chaise de cuisine
Elle a cassé ton trône et coupé tes cheveux
Et de tes lèvres elle a tiré hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Mon amour, je suis déjà venu ici
Je connais cette pièce et j'ai marché sur ce sol
Je vivais seul avant de te rencontrer
J'ai vu ton drapeau sur ton arche de marbre
Mais l'amour n'est pas une marche de victoire
C'est un hallelujah froid et brisé
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Il fut un temps où tu me laissais savoir
Ce qui se passait vraiment dessous tout ça
Mais maintenant tu ne me montres plus jamais ça, n'est-ce pas
Mais souviens-toi du moment où je bougeais en toi
Et la sainte colombe aussi
Et chaque souffle que nous respirions était un hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Bien, il y a peut-être un dieu là-haut
Mais tout ce que j'ai appris de l'amour
Etait comment tuer quelqu'un qui t'as surpassé
Ce ne sont pas des pleurs que tu entends la nuit
Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière
C'est un hallelujah froid et brisé
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... .
(1)Hallelujah est un mot hébreu qui signifie louez Dieu |
_________________
|
|
ymag
Animatrice
Nombre de messages: 3655
Age: 40
Humeur: tjrs cool mais avec du caractere
Message Perso:
Date d'inscription: 06/05/2009
|
| Sujet: Re: Hallelujah de Jeff Buckley Mer 23 Déc - 15:55 |
|
merci papyyyyyyyy 
_________________
|
|
karine
Animatrice
Nombre de messages: 2551
Age: 39
Localisation: nord
Humeur: joyeuse
Message Perso:
 Pensez à voter !!!
Date d'inscription: 20/04/2009
|
| Sujet: Re: Hallelujah de Jeff Buckley Mer 23 Déc - 16:06 |
|
 j'aime beaucoup merciiiiiiiii papyyyy
_________________
|
|
merci 
